Call for materials

I’m the regional director for the Australian part of ‘ElCat’, a new catalogue of endangered languages that will be launched fairly soon. Once the site is launched, there will be opportunity for general feedback, suggestions for links, etc. For now, if you have links to sites about language programs, or if you’d like to include something about your language and what it means to you, please send it to me and I’ll make sure it’s included. Photos, videos, links to you-tube channels, etc, are all fine too. We are anticipating quite a bit of publicity for the launch (in late February) so I would like to make sure that the Australian part of the site showcases the range of great activities that are going on!

Also, I should mention that I’m pushing the catalogue people not to use terms like “extinct” and “moribund”, and I’m not using them anywhere where I have control over the text. If there’s a term you prefer for your language, please let me know.

Finally, I’m currently including all Aboriginal and Torres Strait Islander languages in the catalogue, whether or not there are currently speakers, and whether or not they are “endangered” in the technical sense, since they are all under threat and since government policies aren’t exactly language-friendly at the moment. If you prefer that your language isn’t included, please let me know. Also, if you want to check what the catalogue says about your language before it’s launched, send me an email and I can send you the entry.

Please forward this to anyone who might be interested.

Advertisements

3 responses to “Call for materials

  1. Pingback: Endangered Languages and Cultures » Blog Archive » Buttering parsnips in the Year of the Dragon

  2. Hi Claire,
    Perhaps you should add some details about the “ElCat” project. My understanding is that it is a collaboration between U. Hawaii, the Linguist List, and [a corporate partner], among others. When you say that the “new catalog will be lauched soon”, are you referring to a new website, or to another site? Either way, it’s exciting.
    Edward

    [Ed, I’m sorry to edit your comment, but the identity of the partner is subject to a non-disclosure agreement until the launch (which I must say I don’t agree with, but that’s another story). There will be an official launch of the site in mid-February.]

  3. The details of the partnership may be covered by an NDA, but the identity of the supposed partner most definitely is not. I participated in a multi-party email discussion with an employee of the corporation; and none of what was part of that email exchange was covered by an NDA. I didn’t sign an NDA and so am perfectly happy to name the company. I thought the readers of your blog might like to know what they are contributing to!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s